Archivo de la etiqueta: turismo irati

Disfrutemos del otoño

El otoño es una época mágica para nosotros, coincidiendo con el fin de la temporada de verano, vemos como los montes, bosques y campos de Navarra nos regalan coloridos paisajes en cada esquina. Y os confesamos, que no es de extrañar encontrarnos en algún lugar, junto a la carretera, detenidos, disfrutando del regalo que la Naturaleza nos hace estos días, y escuchando por ejemplo, una canción como esta que hoy te compartimos, una canción de Benito Lertxundi, que describe el otoño y las sensaciones, con gran belleza.

Disfruta de la paz que transmite esta canción (Udazken Koloretan), y de la traducción (En los colores de Otoño)que te hemos hecho de su letra.

En los colores de otoño,
atravesando los perfumes de los campos,
evocándote, estoy en ti.
A la sombra del árbol desnudo,
amarillenta y rojiza
yace la hojarasca; todo duerme.
Recojo una hoja, es tan simple como bella,
tan sencilla al morir,
parece aún poseer toda la vitalidad del árbol
Tanta dignidad al caer
me impulsa a cantarte.
De nuevo contemplo el árbol;
¿estará preocupado…?,
se diría que dibuja la sonrisa de la eternidad
en la bondad de su libre transcurrir.
Y parece burlarse
de los sueños cultivados
en las entrañas del tiempo que me esclaviza.
En los colores de otoño,
atravesando los perfumes de los campos,
evocándote, estoy en ti,
tan sencillo al morir,
tan simple al irte sin un adiós.

Selva de Irati, NAVARRA (tripNavarra tours & visitas guiadas)

Selva Irati en Otoño, Navarra

Selva de Irati

La Selva de Irati, al norte de Navarra, es un hayedo de más de 18.000 hectáreas  que nos ofrece estos días un colorido excepcional. Sigue leyendo

Selva de Irati, en Navarra, desde Pamplona

Selva de Irati (Navarra)

La selva de Irati

Un gran hayedo que te ofrecemos visitarlo de una forma cómoda, con un pequeño paseo para que respires naturaleza en su estado puro.

Con un guía, daremos un paseo en Irati, un lugar al que no es fácil llegar, pero te lo enseñaremos para que lo disfrutes cómodamente. Una excursión que comienza desde Pamplona, y a la que puedes añadir otros lugares como Ochagavía, Roncesvalles,…

¿te vienes a visitar la Selva de Irati con nosotros?

#navarra #visitarNavarra #turismoNavarra #Irati #VisitarIrati

selva de irati, TripNavarra Excursiones y Visitas Guiadas

Espectacular haya en Selva de Irati

Espectacular haya de 3 brazos en Selva de Irati

Haya triple, en nuestra visita a la Selva de Irati
Haya triple, en nuestra visita a la Selva de Irati

En nuestras visitas a la Selva de Irati, infinidad de visitantes se han llevado fotos de árboles espectaculares, pero el más fotografiado es sin duda éste. Qué sorpresa nos hemos llevado, cuando el domingo pasado día 30 de Julio, en el Diario de Navarra, escribieron un artículo sobre éste mismo árbol. Sigue leyendo

selva de irati, TripNavarra Excursiones y Visitas Guiadas

Selva de Irati, huyendo del calor

Selva de Irati, Navarra

En verano, como es normal, hace calor; y en Navarra a pesar de estar bien al norte, también padecemos el calor.

Pero tenemos la suerte de tener una geografía privilegiada, con una gran diversidad que nos permite disfrutar de bosques, ríos,… que nos aporten algo de frescor en estas fechas. Y si no, siempre podemos quedarnos un ratito extra en la Cripta del Monasterio de Leyre en Navarra o en alguna de las cuevas que solemos visitar, como en Urdax y Zugarramurdi. Sigue leyendo

selva de irati, TripNavarra Excursiones y Visitas Guiadas

Tour y visita Selva de Irati, Navarra

En el norte de Navarra se encuentra el segundo mayor hayedo-abetal de Europa, la Selva de Irati.

Una masa arbórea de casi 20.000 hectáreas que te ofrecemos visitar con nuestro guía en uno de nuestros tours por Navarra. En un paseo sencillo, podrás disfrutar de las hayas, el verde, el aire puro que nos esconde la Selva de Irati.

Ven a visitar Irati. Ven a visitar Navarra con nuestros tours y visitas guiadas desde Pamplona.

#irati #selvadeIrati #VisitarIrati #VisitarNavarra #TourIrati #TourNavarra #excursionNavarra #excursionIrati #GuiaIrati #GuiaNavarra